Бюро перекладів Glebov та послуги під час війни

У цей нелегкий для країни час бюро перекладів Glebov продовжує працювати, надаючи послуги, як тим, хто у даний час знаходиться в Україні, так й тим, хто був вимушений покинути країну та виїхати закордон. Ми приймаємо до уваги той факт, що наразі велика кількість замовників не в змозі оплатити наші послуги, том частину з них ми та наші співробітники надають на безкоштовній основі. Однак частину послуг ми лишаємо платними. Просимо з розумінням поставитися до цього.

Перелік безкоштовних послуг:

• переклад на англійську мову документів, необхідних для оперування / хіміотерапії та ін. дітей, евакуйованих з України;
• переклад статей українських журналістів з метою їх публікації на зарубіжних ресурсах;
• переклад на англійську відео та ін. матеріалів, що мають на меті показати фактичну ситуацію в Україні.

Перелік платних послуг:

• нотаріальне засвідчення перекладів;
• апостиль на документи;
• переклад документів для оформлення візи у Канаду або Королівство Великої Британії;
• переклади для компаній та товариств;
• переклад особистих документів.

Наш директор продовжує працювати в Україні, суміщаючи перекладацьку діяльність з діяльністю у теробороні для захисту рідного Києва. Тому, просимо з розумінням поставитися до факту, що для нотаріального засвідчення необхідно декілька днів, а термінові замовлення ми не завжди можемо виконати за годину-дві, як це було раніше, до війни.

Ви можете зв'язатися з нами через месенджери: + 38 063 211 70 19 (телефон працює тільки для месенджерів), де Вас проконсультує Катерина. Також Ви можете написати на вайбер нашому директору або зателефонувати - 098 590 67 29. Окрім того, працює австрійський номер на вхідні дзвінки +4368181831780, за яким Вас проконсультує Катерина.

Шановні, тримаймося й віримо у перемогу добра над злом, незалежності над рабством та майбутнього над минулим! Віримо у ЗСУ! Пишаймося тим, що ми українці!